Wednesday, August 30, 2006

books - definite maybe


今日はミーティングのため出社。友達とお昼を食べ、
ミーティングまでの1時間本屋へ行きました。
私は本を沢山読む人間ではない(残念ながら...)
が、どんどん買ってしまう。特に読むのが遅い英語の本を。読みかけや手つかずの本が何冊もあるのに。
そしてまた買ってしまいました、2冊も。
ジョージ・オーウェルの Animal Farm とポール・オースターの The New York Trilogy 。
前者は前から読みたかった本。一度時間つぶしに入った本屋で数ページ読んでとっても面白く読みやすかったので。後者のポール・オースターは映画『スモーク』(このリンクの下の方にあるお薦めリストを見てびっくり。ほとんど見てる!!moreをクリックすると90本くらい映画が出てくるのでチェックしてみ。)で知ったニューヨークの作家でいつか彼の本を読んでみたかったので、本屋で見ていたらこの本を発見。この本に含まれている3作品はバラバラに出版された物だが、3作が1冊になっている物だけでも3種類出ていた。私が買ったのはこのClassics Deluxe Edition。紙がざらざらしていてなんだか素敵だったのでこれにしました。(後でふと気づきAmazonで見てみたら400円も安く売っていてショック。)各作品の最初の数ページを読んでみたけどこれまた読みやすく凄く面白い!先が気になる話でした。楽しみ。
本屋は楽しい。大きければ大きいほど楽しい。読んでみたい本が沢山あってワクワクする。だから大きな本屋に行く度に「よし、読むぞ!」と思うのだが...友人のRさんみたいに次から次へどんどん読める人になりたい!レンタルビデオ屋とか本屋という場所は楽しいけど同時にちょっと焦る。自分が知らない物がこんなにある!!映画は興味ないのは見ないから、まあいい。でも本は興味なくても読むべき本というのがある気がする。だから世の中に一体何冊の本が存在するか分からないけど、自分がその情報全てを吸収できる可能性は限りなくゼロに近い。だから余計焦る。頑張っても全部読めないのに全然読んでないなんてーーーーっ!!と。「じゃあとにかく読みなさいよ」ということですね。
とにかく、読んでみたい本をどんどん買ってしまうのです、なかなか読まないくせに。
私に本を貸してくれたり、プレゼントしてくれた方、本当にありがとう。
時間はかかるけど必ず読みます...。

I went to "work" for a meeting today. I had nice lunch with friends. I still had an hour to kill until the meeting so I went to a book store. I'm not a bookworm (I wish I was...) but I love bookstores. The bigger, the better. It's just so exciting to be surrounded by all those different kinds of books. But at the same time, I get disappointed and anxious. I don't know how many books exist out there. It is definitely impossible to read them all, I know that, but still, I can't help blaming myself for not reading many books in my life ! So, whenever I go to a bookstore, I get motivated and buy new books even though I don't read much. I have many unfinished books (Can this mean "I have books I haven't finished writing? I hope not...) and books I haven't even touched, so I really shouldn't buy new books but I do.... And I bought another two. Surprise, surprise.
I bought George Orwell's Animal Farm and Paul Auster's The New York Trilogy. I was going to buy AF eventually and I had always wanted to read Paul Auster's.
(I am a huge fan of a film called Smoke.)
So, I keep buying books and don't read. Well, I do read but very, very slowly.
I just want to say here that I thank you for the books you loaned me or gave me. I WILL get to them.
Maybe it would be a perfect chance for it if I get injured and hospitalised or something. hehe.