仕事の時はBGMに悩みます。今日はいろいろランダムに聞いてます。
只今、Massive Attack。
今までは割とボサノバとかおとなしい感じのを聞きながら仕事をしていましたが
さっきThe Beastie Boysを聞いてて
「おっこういうのもやる気出ていいな!」と思いました。
ガツンガツンやりますよ〜
そう、私は音楽がないと作業できません。本を読む時も音楽必要。
音がないと落ち着かないんです。
下手したら後ろにあるテレビを付けっぱなしで仕事してます。
皆さんはどうですか?




I'm working at home today. I started translation/editing work in January.
I always put some music on when I work, or even when I read.
I can't do anything without music. I can't sit here in a space without music or sound. I used to try to choose something instrumental or with non-English lyrics. (because otherwise I can't help singing!)
But today I'm just playing random songs on iTunes, which is great!
I had no idea The Beastie Boys would be good for working environment! New Order is good, too.
How about you?
Do you spend your time in your room with or without music?