another tooth out
また抜歯します。
去年の秋くらいからずっと歯医者に通い続けていて
いろいろ治療していただいています。
あんなに嫌いだった歯医者も
(いい先生のおかげもあって)なんだか慣れてきました。
手強い親不知を抜いてしまえば、通常の抜歯なんて
どーってことないです。気軽に予約してきました。
I'm going to take out another tooth.
I've been visiting the dentist since last autumn.
I used to hate going to the dentist but now it's no big deal :D
After removing this tooth, I'm all done!
Oh, wait. Do I have another wisdom tooth....?