今日は友達と散歩がてら下高井戸のとある雑貨屋へ。途中でこのスイスにありそうなメルヘンチックな店構えのお店でお昼。
洋食屋かと思いきや、意外にカレーの種類がとっても多かったり（これは最近お腹の調子が悪い私は断念。次回は茄子のチーズカレーを食べてやる！）刺身定食 や海鮮丼、ハンバーグや生姜焼き等々メニューの多い事！！なんだか面白い、何でもありな感じのお店でした。また行きます。
This is where I had lunch with my friend. It looks like a Swiss house (don't you think so, everyone in Switzerland?) but their menu is quite big and they had different kinds of curry. I will try one of them next time: aubergines and cheese curry ;-)
そしてこれ！
爆笑。It says, "Please let us closed today."
The latter part is behind a bar and it should read something like "We are afraid we are closed today." It might not be that funny explained in English but it sounds quite cute and girly in Japanese.
