Thursday, June 22, 2006

23rd hour

ほぼ徹夜です。22時間経過。
あと2時間後に始まるオランダ対アルゼンチンは諦めます。
しかし何故か眠くない。
ご飯の後あんなに眠かったのに。

I've been awake for a little over 22 hours.
I should give up on the game Holland vs Argentina.
I hope I'll be able to get up in the morning tomorrow....
oh, it's actually already "today". hehe.....
I feel tired but I'm not sleepy. Very strange....